© Zou Chuan An

Une fleur

Un saule

Un pêcheur

sur un rocher.


Un rayon

sur la rivière

Un oiseau

sur l’aile.

© Zou Chuan An

A mi-chemin

de la montagne

un moine seul

sous les bambous.

 

Dans la forêt

une feuille jaune

qui flotte et tombe.

 Dame HO P’EI-YU

© Zou Chuan An

 *

Réveil au printemps

Dans mon sommeil , je n’ai pas senti l’aube de printemps venir.

Partout autour s’entend le chant des oiseaux.

La nuit est passée, bruissant de vent et d’averses ;

Combien de rameaux ont dû perdre leurs fleurs !

Meng Haoran

© Zou Chuan An

~~~~

Chinese Art Paintings of Zou Chuan-an 

~~

Publicités

À propos de mimsy4818

" Même lorsque l'on croit que l'on n'attend plus rien, nous attendons toujours quelque chose ou quelqu'un…" Curieuse de tout j'aime partager tout simplement ,plutôt "electron libre " j'ai des petites révoltes ,déteste le mensonge ,l'hypocrisie ,la méchanceté ,en résumé " Un chat est un chat " un peu décalé J'aime essentiellement ma liberté même si elle demande des sacrifices conséquents Adore les animaux ,la nature , mer et campagne la photographie ,la peinture ,l'architecture ,la poésie (des autres) l'actualité et ......les voyages ,parcourir la planète même dans le virtuel Dernière activité Rêver

Une réponse "

  1. mathilde dit :

    je ne suis pas friande de ce genre de poésie minimaliste!
    par contre j ai aimé les peintures! (la vidéo je n ai pas vue(probleme de vitesse!)

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s